西媒专访马琳：有粉丝要求我嫁给他，中文太难学了

在2018赛季，西班牙羽毛球选手、奥运冠军卡洛琳娜·马琳实现了世锦赛三冠王的记录，在奥运后的低谷中王者归来。

在2018年的最后一天，12月31日，西班牙第一体育大报《马卡报》对马琳进行了专访，展望未来马琳充满信心，她很谦虚、易于亲近，从繁忙的日程中抽出时间来参加了这次采访。同时马琳还拍摄了以新年为主题的写真，爱羽客小编摘译了部分内容。

问：如何总结2018赛季？

马琳：进步了。我最为突出的表现是在8月份的南京世锦赛，包括后来的日本公开赛、中国公开赛。

问：在2015、2016年之后，你是如何重新找回状态的？

马琳：这似乎不像是真的，我自己都不太相信。当时距离南京世锦赛还有3个星期，我在马来西亚、印尼公开赛结束后，还有3周的时间来准备。在那里我恢复了，克服了内心的恐惧。当时想可能不会再次赢得世锦赛，也不会像以前一样赢得世锦赛冠军了，但最终我克服了恐惧心理，这是我今年最重要。

我打羽毛球是因为我喜欢它，如果不是这样的话，我不会每天花8个小时去训练。我是一个对自己要求很高的女孩，对自己期望也很高，因为我想成就伟大的事业，我有很大的梦想。

问：你和教练费尔南多·里瓦斯的一次谈话，是赢得南京世锦赛的关键，还记得那次谈话吗？

马琳：（马琳在今年4月份获得了欧锦赛女单冠军后一直未参赛，花了2个月备战世锦赛，但在世锦赛前7月初的印尼公开赛遭遇了一轮游）和费尔南多·里瓦斯以及心理专家的谈话非常紧张，我必须听他们说一些不太好的事情，也许这样能消除我的恐惧......

这是一个转折点，之后我们就说，从现在开始准备世锦赛。如果我们想赢，我们就必须做出改变。从技战术上来看，我当时防守太多了，因为对手进攻比较多，而我的防守（有点差）明显不如进攻。我们当时看到，如果我要参加世锦赛，就一定要进攻。从那时起，所有的训练都是按照正式打比赛一样进行，我在精神上做好了准备。

问：教练曾用冷静、快乐、力量这3个词来定义你？

马琳：这应该是2016里约奥运前的我，在2018年8月世锦赛之后，可能不能再这样定义我了。随着阅历的增长，一个人在职业生涯中也会逐渐成熟。力量是与生俱来的，但冷静这个词......我是一个比较紧张的女孩，有很多恐惧的时刻，在赛场上也有很多不安的时候，你必须冷静思考。

问：球迷会不会理解球员的输球或赢球，谈谈看法。

马琳：当你受伤的时候，或者状态不是百分百的时候，不得不退出比赛，人们不知道运动员要付出的努力。有时候我也会感到愤怒，只有拿了金牌才会被重视，有时候银牌、铜牌都没用......如果你前一天晚上没有睡好，醒来时头疼、肚子疼，或者是过于紧张、害怕都可能导致输球.....但是球迷不关心这些，只有当你站在领奖台上，听到西班牙的国歌时才觉得一切有价值。

小时候的马琳

问：有没有质疑过教练的训练方式。

马琳：从来没有，我一直被他带着走。我们一起工作了11年，看起来更像是一对夫妻（哈哈哈哈哈）。我信任他，我完全执行他的要求。

问：里瓦斯说他们分析了比赛时长，时长越短，你赢球可能性越大，这就是今年世锦赛的情况。

马琳：我们为今年世锦赛制定了几个策略。一个是每分之间的时间，最终辛德胡被打得有点不知所措。我们还训练肢体语言和决心。我非常喜欢在世锦赛上看到我必胜的决心。

问：你在世界各地有很多粉丝，特别是在亚洲，你收到的最奇怪信息是什么？

马琳：我在西班牙以外的地方有更多的粉丝，有很多粉丝甚至要求我嫁给他们。有些人很佩服我，非常爱我。

问：你会不会羡慕羽毛球在亚洲的影响力？

马琳：我很羡慕羽毛球这个项目在亚洲这些国家的影响力。感到自豪的是人们在大街上认出我，在我困难的时候得到了他们的喜爱和支持。

问：中文学得怎么样了？

马琳：（哈哈哈哈）非常难啊！在世锦赛前我参加了一些培训课程，但现在我的时间越来越少。

小时候的马琳

问：在你这些年夺冠后，社会影响力如何？

马琳：如果在很多年前，我这样坐在你面前（接受采访）是不可想象的，当我开始夺得冠军后，一切开始改变。我来自一个非常谦逊的小家庭，我自豪的是人们认识卡洛琳娜·马琳，是因为他们知道我是打羽毛球的，而且我喜欢这项运动。

问：你是否正在成为西班牙历史上最好的运动员？

马琳：这很难说，我认为自己更像是纳达尔（网球）、保罗·加索尔（篮球）等运动员。我很乐意人们这样谈论我。

问：在2020东京奥运，你会成为西班牙队的旗手吗？

马琳：我很想成为旗手，但是有很多运动员都比我优秀，他们更能配得上（这个荣誉）。

（本文图片来自西班牙《马卡报》）

本文系爱羽客羽毛球网原创，未经允许严禁转载

爱羽客用户规范：抵制辱骂

优秀原创稿件、个人简历投递通道：tougao@aiyuke.com